
レナトは、後にレゲエ・エン・エスパニョール、そして最終的にレゲトンへと発展したラップ・エン・エスパニョールのゴッドファーザーとして知られています。彼は常に極東、特に日本に惹かれてきました。日本の人々と文化への愛を表現する曲とビデオをレコーディングする機会を得た時、彼は飛びつきました。
レオナルド・レナト・オールダー「レナト」(RENATO 507)は、1961年、パナマシティのリオ・アバホ地区にあるサント・トマス病院で生まれました。両親が運河地帯で働く中で育ったレオナルドは、幼少期を完全なアメリカ人として過ごしたと言います。自分がパナマ人であることさえ意識していなかったレオナルドは、英語を話し、アメリカンフットボール(その他スポーツ)をし、アメリカの音楽を聴いて育ちました。実際、イギリス人修道女が教える私立学校から公立のエスクエラ・デ・パナマに転校するまで、スペイン語を話せませんでした。
元々ダンサーを目指していたレオナルドは、ダンスの振り付けや政治問題についてのラップを行うグループのメンバーとして音楽の世界に入り、後にカセットテープで最初の人気曲を販売し、1985年に正式にレコーディング・リリースしました。初期の成功により、数々のスポンサー契約を獲得し、ラテンアメリカ全土でヒットした「La chica de los ojos cafe」など、さらに多くの楽曲をレコーディングする機会を得ました。レナートの音楽的影響はR&Bに多くを負っていますが、彼はレゲトン界のベテランたちに敬意を表し、彼らの功績と、若い世代がこのジャンルで成功を収められるよう彼らが受けた差別への認識を高く評価しています。
1991年には「Soy El Mas Sensual」をレコーディングし、これがまた世界的なヒットとなりました。それ以来、彼は決して振り返ることなく、今日に至るまで音楽市場で存在感を示す最先端の楽曲をレコーディングし続けています。
レナートは最近、レゲトンの起源を扱ったパラマウント・プラスのシリーズに出演しました。