Translated by Google

ケネス・マクアカネは、ハワイアンミュージックのプロデュースとレコーディングで成功を収めたイノベーターとして知られています。彼は、ナ・レオ、ハパ、エイミー・ハナイアリイ・ギリオム、ライアテア・ヘルム、オブリアン・エセル、ジェフ・ラスムッセンなどのアーティストと仕事をし、100 枚以上のアルバムをプロデュースしています。

彼は、数々の賞を受賞したグループ、ザ・パンダナス・クラブで演奏し、各リリースの作曲、エンジニアリング、プロデュースを行っています。

多作なソングライターであるケネスの作品は、ブラザーズ・カジメロ、ナ・レオ、カペナ、ザ・パンダナス・クラブ、エイミー・ハナイアリイ・ギリオム、ロイヤル・ガーナー、ゲイリー・ハレアマウなどの地元のアーティストや、ユリ・チカやユキ・ミヤマエなどの日本の国際的なアーティストによってレコーディングされています。彼の曲は、ハワイのフラのオリンピックである毎年恒例のメリー・モナーク・フラ・フェスティバルでも何度も演奏されています。彼は、2000 年にリリースされたケニー ロギンスの CD「More Songs from Pooh Corner」のトラックをプロデュースしました。また、彼の音楽は、「Honemoon In Las Vegas」や「Parent Trap In Paradise」などの大作映画のサウンドトラックにも使用されています。

彼は、ハワイ版グラミー賞とも言える Na Hoku Hanohano 賞を合計 11 回受賞しています。1990 年、ケネスはプロデューサー オブ ザ イヤーとして Na Hoku Hanohano 賞を受賞しました。1990 年には、名門カメハメハ スクールから作曲家 オブ ザ イヤー賞も受賞しました。1992 年、ケネスはソロの宗教アルバム「Conversations With My Heart」で Na Hoku Hanohano 賞を受賞しました。1996 年、1997 年、2000 年には再びプロデューサー賞を受賞し、「Babyface Of Hawai’i」の称号を得ました。マクアカネは、ヒット曲「I Miss You, My Hawaii」で2000年に年間最優秀ソング賞を受賞しました。彼は全米著名人名簿に登録されています。